February (Pebrero) 3, 2023, Ebanghelyo, Unang Pagbasa

PAGBASA GIKAN SA SANTOS NGA EBANGHELYO SUMALA NI MARCOS (Mk. 6:14-29)

Si Hari Herodes nakadungog niining tanan, kay nasangyaw na man sa tanang dapit ang kabantog ni Jesus. May mga tawo nga miingon, "Nabanhaw si Juan nga Magbubunyag. Mao kini ang hinungdan nga nahimo niya ang mga milagro."

May miingon usab nga siya mao si Elias.

Apan ang uban miingon, "Propeta siya sama sa mga bantogang propeta sa karaang panahon."

Sa pagkadungog ni Herodes sa gibuhat ni Jesus, siya miingon, "Siya mao si Juan nga Magbubunyag nga akong gipapapunggotan, apan nabanhaw."

February (Pebrero) 2, 2023, Salmo Responsoryo (Bisaya / Cebuano)

TUBAG:

KINSA KINING HARI SA HIMAYA? ANG GINOO MAO SIYA.

Alsaha, O mga hanghaan ang inyong marko:/ pataas kamo, mga karaang pultahan, aron mosulod ang hari sa himaya.

TUBAG:

KINSA KINING HARI SA HIMAYA? ANG GINOO MAO SIYA.

Kinsa kining hari sa himaya?/ Ang Ginoo, makusganon ug gamhanan, ang Ginoo, gamhanan sa Gubag.

TUBAG:

KINSA KINING HARI SA HIMAYA? ANG GINOO MAO SIYA.

Alsaha, o mga hanghaan ang inyong marko:/ Pataas kamo mga karaang pultahan, aron mosulod ang hari sa Himaya.

TUBAG:

KINSA KINING HARI SA HIMAYA? ANG GINOO MAO SIYA.

February (Pebrero) 2, 2023, Ebanghelyo (Gospel Bisaya/Cebuano)

 PAGBASA GIKAN SA SANTOS NGA EBANGHELYO SUMALA NI LUCAS (Lk. 1:22-32)

Miabot ang panahon nga si Jose ug Maria magtuman sa seremonyas sa paghinlo sumala sa gisugo sa Balaod ni Moises. Busa gidala nila ang bata ngadto sa Jerusalem aron ihalad nila  sa Ginoo. Mao kini ang nasulat sa balaod sa Ginoo: 

"Ang tanang panganayng lalaki kinahanglang ihalad ngadto sa Ginoo." 

Miadto usab sila aron paghalad sumala sa gisugo sa balaod sa Ginoo: usa ka paris nga tukmo o duha ka kuyabog nga salampati. Niining panahona may tawo nga nagpuyo sa Jerusalem nga ginganlag Simeon. Maayo siyang tawo ug mahadlokon sa Dios, ug nagpaabot sa kaluwasan sa Israel. Nag-uban kaniya ang Espiritu Santo, ug gipasaligan siya sa Espiritu anto nga dili siya mamatay hangtod makita niya ang Mesiyas nga gisaad sa Ginoo. Minandoan sa Espiritu, Misulod si Simeon sa Templo. Sa gidala na si Jesus sa iyang mga ginikanan ngadto sa Templo aron didto ilang himoon kaniya ang gisugo sa Balaod, gikugos ni Simeon ang bata ug nagpasalamat siya sa Dios:

"Karon Ginoo, kay imo na mang gituman ang imong saad, Itugot na nga ang imong sulugoon mohalin nga malinawon. Kay sa kaugalingon kong mga mata nakita ko ang imong kaluwasan, nga imong giandam atubangan sa tanang katawhan: Usa ka kahayag nga magpadayag sa imong dalan ngadto sa mga dili Judio, ug maghatag sa himaya ngadto sa imong katawhan, ang Israel."

ANG EBANGHELYO SA GINOO.

DAYGON KO IKAW, O CRISTO.

February (Pebrero) 1, 2023, Salmo Responsoryo

TUBAG:

ANG KALOOY SA GINOO MALUNGTARON ALANG KANILA NGA MAHADLOKON KANIYA

Dayga ang Ginoo, kalag ko;/ tibuok konh kaugalingon, dayga ang iyang balaang ngalan./ Dayga ang Ginoo, kalag ko;/ ug ayawg hikalimte ang tanan niyang mha kaayohan.

TUBAG:

ANG KALOOY SA GINOO MALUNGTARON ALANG KANILA NGA MAHADLOKON KANIYA

Maingon nga sng usa ka Amahan malooy sa iyang mga naka, / sa ingon maluoy ang Ginoo kankla nga mahadlokon kaniya,/ Kay sayod siya giunsa kita pagbuhat/ nahibumdom siya nga abog lamang kita.

TUBAG:

ANG KALOOY SA GINOO MALUNGTARON ALANG KANILA NGA MAHADLOKON KANIYA

Apan ang kalooy sa Ginoo gikan sa kahangturan hangtud sa kahangturan/ alang kanila nga mahadlokon kaniya,/ Ug ang iyang katarong alang sa mga anak sa mga anak/ diha kanila nga nagaamping sa iyang kasabutan.

TUBAG:

ANG KALOOY SA GINOO MALUNGTARON ALANG KANILA NGA MAHADLOKON KANIYA

February (Pebrero) 1, 2023, Ebanghelyo, Unang Pagbasa

PAGBASAN GIKAN SA SANTOS NGA EBANGHELYO SUMALA NI MARCOS (MK. 6:1-6)

Si Jesus mibiya niadtong dapita ug mipauli sa Nazaret nga iyang lungsod, ug mikuyog kaniya ang iyang mga tinun-an. San adlawng Igpapahulay miadto siya sa sinagoga ug nagtudlo sa mga tawi. Daghan ang mga tawo didto, ug sa ilang pagkadungog kaniya, nahibulong silang tanan. Busa nangutana sila, "Diin man niya hikat-oni ning tanan? Unsa mang matanga sa kaalam kining nabatonan niya? Ug giunsa man niya paghimog mga milagro? Dili ba siya mao man ang panday nga anak ni Maria, ug igsoon nila ni Santiago, ni Jose, ni Judas, ug ni Simon? Dili ba iyang mga igsuong babaye ania man dinhi magpuyo?" Tungod niini wala sila motuo kaniya.

Ug miingon si Jesus kanika, "Ang propeta gitahod sa tanang dapit gawas sa iyang kaugalingong lungsod, sa iyang mga kadugo ug sa iyang banay."

Wala siya makahimog milagro didto kay gawas sa pagtapion saniyang mga kamut niadtong pipila ka masakiton ug naayo sila. Natingala siya pag-ayo nga wala sila mutuo. Unya miadto si Jesus sa tanang kasikbit nga balangay ug nagtudlo sa mga tawo.

ANG EBANGHELYO SA GINOO.

DAYGON KO IKAW, O CRISTO.

‐------------‐--------------------------------------

UNANG PAGBASA: PAGBASA GIKAN SA SULAT NGADTO SA.MGA HEBREO ( Heb. 12:4-7.11-15)

Kay sa inyong  pagpakigbisog batok sa sala wala pa gayod kamo makig-away hangtod sa kamatayon. Nalimot ba kamo sa makapadasig nga mga pulong nga gisulti sa Dios kaninyo ingon nga iyang mga anak?

"Anak, ayaw.isipa nga diyotay rag bili ang pagkastigo sa Ginoo kanimo, ug ayaw kaluya kon badlongon ka niya. Kay kastigohon sa Dios ang tanan nga iyang gihigugma,nug latoson ang tanan nga iyang gisagop ingon nga anak."

Antosa ang pagkastigo kaninyo ingon nga kini gikan sa inyong amahan, kay nagpaila kini nga giisip kamo sa Dios nga iyang mga anak. May anak ba god nga dili kastigohan sa iyang amahan? Kon kastigohon kita, makasubo kini kanato inay makalipay. Apan sa kaulahian kadtong nakadawat sa maong pagpanton makaano sa kinabuhing matarong ug ganting malinawon.

Busa ituboy ang nahuyhoy ninyong mga kamut ug lig-ona ang naluya ninyong mga tuhod. Subaya ninyo ang tul-id nga mga dalan aron dili mainutil ang piang ninyong tiil kondili mamaayo hinoon.

Paningkamuti ninyo ang pagpakigdait sa tanang tawo ug sa pagkinabuhi nga balaan kay gawas niini walay makakita sa Ginoo. Pagmatngon kamo nga walay usa kaninyo nga mobiya sa grasya sa Dios. Ug matngoni nga walay usa kaninyo nga mahisama sa mapait nga tanom nga motubo ug makahasol sanubsn pinaagi sa hilo niini.

ANG PULONG SA GINOO.

SALAMAT SA DIOS.

GINOO IKAW RA GAYUD Lyrics

 INTRO: GM-DM-A7-DM-A7

KORO:
GINOO, IKAW RAY NASAYOD
SA KAUGMAON SA AMONG NASOD
IKAW RA GAYUD ANG PAGLAUM
IKAW RA ANG KADANGPAN NAMO KARON

AMO NA BANG NAHIMO ANG TANAN
AMO NA BANG NABUHAT ANG ANGAYAN
DAW WA MAY KAPUSLANAN, ANG TANAN DAW KAWANG LAMANG
GINOO NAGLIBOG KAME, NAGHANGYO KAME  NGA IMONG LAMDAGAN

KASAULOGAN Lyrics

 ANG AWIT SA KALAMGAMAN
ANG HINIYUHUY SA KAHANGINAN
ANG SAYAW SA KADAHONAN,
NAGTUG-AN SA KAHIMAYAAN

KATAWA SA KABATAAN
TALIDHAY ATONG MADUNGGAN
KIDHAT PAHIYOM ATONG MAKIT-AN
KAY KASAULOGAN

KORO:
ANGAY GAYUD NGA MAGLIPAY TA, ANG GINOO PAGDAYGON
SA KAHIUSA, AWITON TA ANG GUGMA
ANGAY GAYUD NGA MAGLIPAY TA
ANG GINOO PAGDAYGON TA
SA KAHIUSA AWITON TA ANG GUGMA