February 7, 2023, Ebanghelyo

 PAGBASA GIKAN SA SANTOS NGA EBANGHELYO SUMALA NI MARCOS (Mk. 7: 1-13)

Ang mga Pariseo ug pipila sa mga magtutudlo sa Balaod nga gikan sa Jerusalem mialirong kang Jesus. Ug namatikdan nila nga may mga tinun-an ni jesus nga nangaon nga "hugaw" og kamot, sa ato pa, wala sila makapanghunaw sumala sa paagi nga gitudlo sa mga Pariseo nga buhaton sa mga tawo.

(Kay ang mga Judio gud, labi na ang mga Pariseo, nagtuman man sa mga gitudlo sa ilang mga katigulangan. Dili mokoan ang mga Pariseo kon dili una sila makapanghunaw sa hustong paagi, ni mokaon sila ug bisan unsa nga gikan sa merkado kon dili pa nila kini kahugasan. May daghan pang mga sugo nga ilang nadawat ug gituman, ingon pananglit sa hustong paagi sa paghugas sa mga tasa, mga kulon, mga panaksan nga tumbaga, ug mga higdaanan.)

Busa nangutana kang Jesus ang mga Pariseo ug ang mga magtutudlo sa Balaod, "Ngano ba ang imong mga tinun-an wala man magtuman sa mga sugo nga gibilin sa atong mga katigulangan, kon dili nangaon hinuon nga hugaw og kamot?"

Si Jesus mitubag kanila, "Wala gayod masayop si Isaias sa iyang gipanagna mahitungod kaninyo.. Mga tigpakaaron-ingnon kamo, sumala sa giingon sa Dios nga gisulat ni Isaias.

Kining  mga tawhana nagpasidungog kanako sa pulong lamang.

Apan ang ilang kasingkasing halayo kanako.

Kawang  lamang ang ilang pagsimba kanako,

Kay ilang gitudlo nga balaod sa Dios ang mga sugo nga hinimo lamang sa tawo!"

Ug midugang si Jesus sa pag-ingon, "Gipasagdan ninyo ang mga sugo sa Dios ug mao hinuoy inyong gituman ang mga pagtulon-an nga iya sa tawo."

Ug miingon pa gayod si Jesus, "Maantigo gayod kamo nga mosalikway sa balaod sa Dios aron lamang matuman ang inyong kaugalingong pagtulon-an! Kay nagsugo si Moises, "Tahora ang imong amahan ug inahan," ug "Ang nagsultig daotan batok sa iyang amahan ug inahan kinahanglan patyon." Apan kamo nagtudlo nga kon ang usa ka tawo may butang nga iya untang ikatabang sa iyang amahan ug inahan, apan moingon siya, "Corban kini" (nga sa ato pa, iya kini sa Dios), dili na kinahanglan nga siya motabang pa sa iyang amahan ug inahan. Niining paagiha wala ninyo itudlo ang pulong sa Dios diha sa mga pagtulon-an nga inyon gipasunod sa uban. Ug daghan pang mga butang nga sama niiin nga inyong gibuhat.

ANG EBANGHELYO SA GINOO.

DAYGON KO IKAW O CRISTO.